China überholt Japan – aber was bedeutet das?
18. August 2010Die große Nachricht dieser Woche bezieht sich auf einen historischen Wandel. China hat Japan als zweitgrößte Wirtschaftsnation abgelöst und befindet sich damit nun einen Platz hinter den USA. Die "New York Times" sprach sogar von einem "Meilenstein". Für andere wiederum handelt es sich lediglich um einen Sturm in der Teetasse. Sie sind der Auffassung, dass der symbolische Wert dieses Aufstiegs größer sei als die tatsächliche Bedeutung, denn in Sachen Dynamik und Einfluss habe China Japan bereits vor langer Zeit überholt.
Wie haben wir Chinas Aufstieg also zu interpretieren? In erster Linie können wir hieraus ablesen, wie schwach sich die japanische Wirtschaft entwickelt. Und dies wiederum ist nur ein Indikator dafür, dass sich die staatlichen Konjunkturprogramme nicht auszahlen. Dies ist wohl die Lektion, die uns die weltweite Finanzkrise erteilt hat. Und die Zukunft der USA sieht jener von Japan nicht unähnlich.
Natürlich kann niemand sagen, ob China auf lange Sicht den Sieg davon tragen wird. Dies könnte natürlich passieren. Auch die USA haben in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts einige Herausforderungen zu bewältigen gehabt. China könnte die eigenen Probleme ebenfalls in den Griff bekommen. Doch hierzu müsste China einen wahren Wandel vollziehen und weniger auf Exporte als vielmehr auf den inländischen Konsum setzen. Die Geschichte wird uns zeigen, wie schnell China diesen Wandel vollziehen kann.
Mit den besten Grüßen,
Ihr Justice Litle
US-Redakteur Taipan





